英語ダイアローグⅡ~【電話】電話をかけたけど

 
この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

連続で電話関係。

今回はやっとつながったやり取りです。

学研のKiminiオンライン英会話

ダイアローグ英文

 

Ann: Hello?

Bob: Hey, it’s Bob.

     I’ve been trying to call you all morning.

     Where have you been?

Ann: sorry, I was on the train and couldn’t answer.

Bob: You could have at least texted me!

     It was urgent.

Ann: I’m sorry, but I was on the subway.

     And my workplace doesn’t have good reception because it’s in the basement.

Bob: No wonder I couldn’t reach you.

 

ダイアローグ和訳

 

アン: もしもし?

ボブ: やあ、ボブだよ。

   今朝ずっと電話してたんだよ。

   どこにいたの?

アン: ごめん、電車に乗ってて出れなかったの。

ボブ: メールだけでもしてくれればよかったのに!

   緊急だったんだよ。

アン: ごめんなさい、でも地下鉄を使ってたのよ。

   職場は地下で電波が入りにくいし。

ボブ: どうりで繋がらないわけだ。

 

そっちが前触れなく電話しておいて怒る理不尽…

アンタもメールすればいいのに、となんだか憮然としてしまう(-“-)

 

ダイアローグ関連語句

 

・all morning 「午前中ずっと」

・answer 「答える」

・quotation 「見積もり」

・get a hold of 「連絡をとる」

・call history 「電話履歴」

・attempt 「試み」

・over and over 「何度も」

・ringtone 「着信音」

・urgent 「緊急の」

・no service 「圏外」

・on the train 「電車に」

・at least 「少なくとも」

 

単語フラッシュ

 

形容詞25語

formidable / autonomous / arbitrary / exotic / analytic / accused / delightful / distinguished / premier / psychiatric / bizarre / unchanged / large-scale / variable / evolutionary / disciplinary / appointed / burning / imaginative / vocational / coherent / disastrous / homeless / selected / adjacent

 

名詞25語

stepfather / duration / directory / modification / backing / sibling / subsidy / father-in-law / mate / discretion / isle / speculation / unionist / fleet / stance / isolation / attendance / bastard / autonomy / capitalist / jurisdiction / defender / chapel / brother-in-law / spending

 

副詞25語

immensely / alongside / collectively / indefinitely / cheaply / helplessly / theoretically / morally / vividly / powerfully / thankfully / beforehand / professionally / warmly / brightly / impatiently / additionally / unnecessarily / universally / ashore / uniquely / briskly / generously / willingly / illegally

 

今回はここまでです。

お疲れ様でした。

前回はこちら

英語ダイアローグⅡ~【電話】彼女に電話

この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© セルフィッシュもーど , 2020 All Rights Reserved.