英語ダイアローグⅡ~【街の中】洋服店でズボンのお直し

 
この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

裾上げって購入時にやってもらうものだと思ってました。

でも貰い物とか、やっぱりもう少しと考えなおしたりすることもあるので、専門店がちゃんとあるようですね。

お金をあまり使いたくない場合は、洋服用のボンドが百均で売っているので、それで済ませるのもアリかもしれません。

(会社の制服のスカートをそれで誤魔化してました( ̄▽ ̄))

 

[音声DL付]英語で言いたい日本語の慣用表現

新品価格
¥2,178から
(2022/1/6 15:19時点)

学研のKiminiオンライン英会話

 

ダイアローグ英文

 

Jimmy: Excuse me, I’d like to get my jeans hemmed.

Staff: How many centimeters would you like taken off?

Jimmy: I’m not really sure.

Staff: Why don’t you put them on and see?

Jimmy: OK.

Staff: I think we need to take off five centimeters.

Jimmy: OK, I’ll leave it up to you.

Staff: I’ll take about fifteen minutes.

 

ダイアローグ和訳

 

ジミー : すみません、ジーンズの裾上げをお願いします。

スタッフ: 何センチ、カットしましょうか?

ジミー : まだ決めていないんです。

スタッフ: 履いていただいてから見てみましょうか?

ジミー : そうですね。

スタッフ: 5センチ上げたほうがいいと思います。

ジミー : わかりました、お任せします。

スタッフ: では15分ほどお時間いただきます。

 

ダイアローグ関連語句

 

・hem 「裾を縫う」

・centimeter 「センチメートル」

・take off 「取り除く」

・put on 「履く」

・fray 「ほつれる」

・solvent 「溶剤」

・mend 「繕う」

・sewing 「裁縫」

・alter 「仕立て直す」

・measurement 「寸法」

・jeans 「ジーンズ」

 

単語フラッシュ

 

ランダム20語

①crucifixion ②executive ③resurrection ④penitence ⑤formulate ⑥priority ⑦jingle ⑧clatter ⑨rustle ⑩squeak ⑪rather ⑫get acquainted with A ⑬have a lot in common ⑭give away ⑮due ⑯make home ⑰make haste ⑱touch off ⑲blow up ⑳illustrate

 

①十字架への磔 ②重役 ③復活 ④(自分の犯した罪に対しての) 後悔 ⑤案出する ⑥優先権 ⑦チリンチリン ⑧カタカタ ⑨サラサラ ⑩キーキー ⑪かなり ⑫Aと知り合いである ⑬共通点がたくさんある ⑭贈り物にする ⑮着くはずで ⑯帰宅する ⑰急ぐ ⑱誘発する ⑲爆発する ⑳実例で説明する

 

今回はここまでです。

お疲れ様でした。

学研のKiminiオンライン英会話

前回はこちら

英語ダイアローグⅡ~【トラブル】ホテルの部屋の苦情

 

音声DL付き 365日の日常英会話フレーズブック

新品価格
¥1,986から
(2022/1/6 15:19時点)

この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© セルフィッシュもーど , 2022 All Rights Reserved.