英語ダイアローグ~【LOVE】突然の出来事

2021/11/21
 
この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

気になる男子にいよいよ本格的にアプローチする女子生徒。

ドキドキしながら話していっているのが伝わる今回のダイアローグです。

 

リアル英会話表現集(音声DL付)

新品価格
¥2,420から
(2021/11/21 08:33時点)

学研のKiminiオンライン英会話

 

またペンの貸し借り

【英文】

Tiffany: Excuse me, can I borrow your pen for this class?

         I forgot mine.

Patrick: Sure.

         Actually, you can keep it for the day.

Tiffany: Thanks.

         Can I sit next to you?

Patrick: Sure.

 

【和訳】

ティファニー: あのぅ、この授業中、ペンを借りていい?

       自分のを忘れてしまって。

パトリック : どうぞ。

       今日一日、持ってても大丈夫だよ。

ティファニー: ありがとう。

       あの、隣の席に座ってもいいかな?

パトリック : どうぞ。

 

なんか…テーマが【LOVE】とか【出会い】の時って、ペンの貸し借りから始まるのが多い気がする(;一_一)

またかよ~、と思うのですが、出会いの鉄板なのかもしれません。

 

いつも見てるわ(怖い)

【英文】

Tiffany: Thank you for lending me this pen today.

Patrick: Oh, no problem.

Tiffany: You always sit in the same seat.

Patrick: Yap, the front desk by the window.

Tiffany: I know.

         I always sit close to you, did you know that?

Patrick: Um, no…

 

【和訳】

ティファニー: 今日はペンを貸してくれてありがとう。

パトリック : ああ、なんてことないよ。

ティファニー: いつも同じ席に座っているのね。

パトリック : うん、一番前の窓側の席。

ティファニー: 知ってるわ。

       私、いつも近くに座っていたんだけど、知ってた?

パトリック  : あ、いや…

 

勇気を出して告白

【英文】

Tiffany: You didn’t notice me at all.

Patrick: Well, I’m sorry.

Tiffany: Anyway, there’s something I want to say.

Patrick: What’s up?

Tiffany: Don’t freak out, OK?

         I like you.

Patrick: What?

Tiffany: I told you not to freak out.

Patrick: I’m not, I’m just really flattered.

 

【和訳】

ティファニー: あなた、私に全然気づいてくれないんだもの。

パトリック : いや、ごめん。

ティファニー: それで、ちょっと話したいことがあるの。

パトリック : どうしたの?

ティファニー: 驚かないでね。

       私、あなたのことが好きなの。

パトリック : ええっ?

ティファニー: 驚かないでって言ったでしょ。

パトリック : いや、すごく嬉しくてさ。

 

認識されていない内から告るのは早いんじゃないか~( ̄▽ ̄)

まあ上手くいくといいよね。

 

単語フラッシュ

 

副詞25語

continually / extensively / incidentally / rightly / neatly / importantly / economically / individually / reluctantly / repeatedly / ideally / efficiently / predominantly / comparatively / likewise / indirectly /nonetheless / angrily / independently / legally / bitterly / unusually / partially / technically / aloud

 

名詞25語

masterpiece / obstruction / cone / artery / monitor / bud / hygiene / altitude / acid / journalism / ornament / flu / extinction / luggage / harassment / comprehension / pronunciation / epidemic / earthquake / majesty / stereo / pork / rental / fatigue / investigation

 

動詞25語

root / undermine / comprise / surf / await / corrupt / peer / depict / shrug / meditate / implement / navigate / allocate / entitle / initiate / fascinate / highlight / sneeze / dazzle / paralyze / esteem / barter / endeavor / stem / summarize

 

今回はここまでです。

お疲れ様でした。

学研のKiminiオンライン英会話

前回はこちら

英語ダイアローグ~【家の中で】試合

 

ファンションメソッド イメトレ英語学習法 ファンクションメソッド英会話オンライン講座

新品価格
¥2,400から
(2021/11/21 08:34時点)

 

この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© セルフィッシュもーど , 2020 All Rights Reserved.