英語ダイアローグ~【トラブル】クレジットカード

 
この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

クレジットカードはじめキャッシュレス決済はラクなんだけど…

使いすぎてしまいそうで怖いんですよね(;´・ω・)

 

あ~ら、ステキ

【英文】

shelly: David, what do you think about this bag?

David : It’s a bit expensive, but nice.

shelly: I want this.

David : You should buy it, if you like it so much.

Shelly: But I don’t think I can afford it.

 

【和訳】

シェリー : デヴィッド、このバッグ、どう思う?

デヴィッド: 少し高いけど素敵だね。

シェリー : 欲しいなぁ。

デヴィッド: すごく気に入ってるんだったら買えば?

シェリー : でも払えないと思うわ。

 

素敵なものはお値段がお高い( ̄▽ ̄)

 

買いたいけど…

【英文】

Shelly: I don’t have a lot of cash with me today.

David : Don’t you have a credit card?

Shelly: I do, but I might have gone over my limit.

David : Already?

       It’s still the middle of the month.

Shelly: I know, but I went shopping with my friends last weekend.

 

【和訳】

シェリー : 今日は現金、あまり持っていないの。

デヴィッド: クレジットカード持ってないの?

シェリー : 持ってるけど、もう限度を超えてるかも。

デヴィッド: もう?

      まだ月の真ん中だよ。

シェリー : 分かってる、でも先週末ともだちと買い物に行ったのよ。

 

月の半ばですでにピンチ。

あるあるあ… いやヤバいでしょΣ(;゚Д゚)

 

買うときは一気に

【英文】

David : What did you buy, then?

Shelly: Not that much.

       I just bought a pair of boots, a skirt, and a leather coat.

       Oh, and I also bought a dress for my friend’s wedding.

David : Well, that explains it.

 

【和訳】

デヴィッド: 何を買ったの?

シェリー : そんなにたくさん買ってないよ。

      ブーツ一足と、スカートと、革のコートよ。

      あ、あと友達の結婚式のためのドレスも買ったわ。

デヴィッド: それなら説明がつくね。

 

ショッピングに行くとアレもコレも、とまとめ買いしがちですよね。

カードの使い過ぎには気をつけて。

 

単語フラッシュ

 

形容詞25語

concrete / compatible / furious / fiscal / calm / optimistic / slim / horizontal / polite / implicit / probable / teenage / solar / costly / interior / worthwhile / invisible / adverse / divine / doubtful / competent / passive / fortunate / miserable / incredible

 

名詞25語

composition / junction / harm / wildlife / portrait / zone / tragedy / detective / discrimination / flame / indicator / reward / hierarchy / loyalty / plot / watch / myth / widow / bulk / fraction / steam / cinema / satellite / tournament / doctrine

 

動詞25語

compile / dump / jerk / renew / praise / spin / compel / advocate / suck / exhaust / manipulate / inspect / commence / attain / proclaim / diminish / stumble / activate / substitute / groan / blink / embrace / sum / suppress / exhibit

 

今回はここまでです。

お疲れ様でした。

前回はこちら

英語ダイアローグ~【家の中で】体調不良

この記事を書いている人 - WRITER -
駆け出しライターのポムりんごと申します。 最近はめったに雪が積もらなくなった雪国在住。 映画や海外ドラマの視聴が趣味で、それが高じて英語学習もやっています。 英検準一級。TOEIC780。 漫画やゲームも好きな完全内向型。 家にこもってわがまま(セルフィッシュ)三昧に日々過ごしてます。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© セルフィッシュもーど , 2020 All Rights Reserved.